Charles R

It is not unusual to feel homesick while working abroad but when J é r ô me Spitzer began to pine for the classic bistro fare he loved as a boy in Paris, he resisted hopping on to the next flight to Charles de Gaulle airport and took action.

在国外工作时想念家乡并不罕见，但当杰罗姆•斯皮策（Jérôme Spitzer）开始想念他小时候在巴黎钟爱的那种经典小馆菜肴时，他顶住了诱惑，没有登上下一班飞往戴高乐机场的航班，而是行动了起来。

REP. CHARLES BOUSTANY, ( R) LOUISIANA: We're going to continue to work, looking at our trade law, what we have to enforce trade agreements.

路易斯安那州众议员CHARLES BOUSTANY：我们将继续查看贸易法，指定贸易准则。

The proposed settlement requires a review by United States District Judge Charles R. Breyer in California and must go through a period of public comment, during which terms could yet change.

这份草拟的和解方案需要加州的联邦地区法官查尔斯·R·布雷耶（Charles R.Breyer）进行审核，还必须经过一段公众评议期。在此期间，条款仍有可能更改。

IBM began life as computing-tabulating-recording Co. ( C-T-R), a rag-tag amalgamation of pseudo-information companies assembled in an acquisition by Wall Street financier Charles flint in 1911.

IBM成立之初名为Computing-Tabulating-Recording Co.（C-T-R），1911年由华尔街金融家查尔斯•弗林特收购的三家初级信息公司合并而成。

US district court judge Charles R Breyer said at a hearing in San Francisco yesterday that there was still a lot of work to be done but added that the parties had devised "a concrete plan."

美国地区法院法官查尔斯•布雷耶（Charles R Breyer）昨日在旧金山的庭审期间表示仍有大量工作需要完成，但补充称，双方制定了“一份具体的计划”。